為什麼日本設計即使看起來簡單，卻讓人感覺如此不同？它不是單純極簡，而是一種更深層的觀察美的方式，並且重視空間、寂靜、季節與感知。
在這篇文章中，我們將聊聊五個美學概念，它們共同塑造了日本設計中細膩而微妙的感受。今天要介紹的日本美學包括：留白之美、借景、粋、室禮，以及余韻。這些概念讓我們放慢腳步，重新感受，讓美悄悄停留在生活之中。
1. 留白之美｜空白也是一種存在
你是否曾因為一個安靜、簡潔的空間，而感到心情平靜？這份寧靜，或許來自日本人所說的「余白の美（Yohaku no Bi）」——留白之美。它不只是看似極簡的設計，而是一種讓「空間本身說話」的美學。在日本設計中，不存在的元素，有時與存在的一樣重要。
乍看之下，「留白之美」與「間」可能相似，它們都涉及空間、沉默，以及無聲的表達。但兩者之間，其實有細微的差異。「間」強調的是「間距」——事物之間的停頓與留白。它可以是空間的間隔，也可以是時間的停頓；就像音符之間的空白，或靜與動之間的停頓。而「留白之美」所指的是「視覺與實體上的空白」。它是一幅作品中未經觸碰的邊緣與留白，是一種刻意保留的空間。
我們經常在水墨畫、書法或平面設計中看到這種美學。想像一幅水墨畫，只有一道筆觸漂浮在一大片白中。那片白，不只是背景，而是畫面的一部分，甚至是訊息本身。這是一種「有意識地創造出的空間」，引導觀看者用自己的方式去理解。因此，「留白之美」是將空白視為一種存在。
我們能在日本設計師原研哉的作品中感受到這樣的美學。他是日本最具影響力的平面設計師之一，善於在視覺與空間中創造獨特的設計語言。在他的作品中，「白」往往成為主角，不是背景，而是一種能與人對話的主體。
原研哉曾說過，白不只是顏色，而是一個起點，一張白紙。當我們放下預設，回到白的狀態，也就回到了無限可能的起點。因此，白，不再只是空，而是一種開放的狀態，一種潛藏於表面之下的可能性。
就像一個空器皿，看似無物，卻承載著靜靜的期待。它為觀看者留下空間，去參與、詮釋、感受。
這正是「留白之美」的核心：不是用填滿來構成美，而是透過留白，讓更深層的意義浮現。
2. 借景｜讓自然成為設計的一部分
在日本設計中，美並不總是需要從零開始創造。有時，只要懂得看見、認出已經存在的事物，就足夠了。
「借景」（Shakkei）的意思是「借來的風景」。它是一種技巧，讓空間之外的自然景觀成為設計的一部分。
你常能在傳統的日本庭園中發現「借景」的存在。像是遠方的山巒、一排樹影，或開闊的天空，常透過精心設計的窗戶、門扉，或牆上的開口被巧妙地框入景中。
然而，「借景」不僅僅是一種視覺技法，它更是一種和諧的哲學。它模糊了室內與室外的界線，讓人工與自然之間的悄悄地共存。在日本美學中，這種融合展現了一種對自然、對不可掌控之事物的尊重。「借景」不是要改變環境，而是以開放的姿態，讓它成為設計的一部分。
在現代設計中，也能見到「借景」的精神。在建築中，窗戶常被刻意設計來捕捉特定景色。不是為了炫耀，而是給予空間一份靜謐。在擁擠的城市裡，即使沒有庭園空間，「借景」依然提供了另一種可能。透過窗景的設計，將現有的風景引入室內——鄰近的公園、一排綠樹，或季節性的櫻花，都是空間的一部分。哪怕只是一扇簡單的窗，也能是一幅會呼吸的畫面。即便在室內，一面恰到好處的鏡子或屏風，也能將室外的光影與綠意映入室內，讓自然融入房間，靜靜地改變空間的氛圍。
「借景」提醒我們，美並不總是需要創造出來的。有時，它已經存在於我們身邊。我們只需要看見它，並為它留下一片空間。
3. 粋｜安靜中綻放的內在美
有些美，很安靜、很低調。
「粋」是一種不費力的優雅。簡潔、精緻，卻又帶著獨特的個人風格。從不刻意，也從不張揚。
「粋」是一種獨特的日本美學，起源於江戶，也就是今日的東京。它用來形容城市居民的一種時尚品味，並非基於財富或社會地位，而是出自品味與態度。
「粋」的核心是一種精神。江戶時代的人們欣賞那些以優雅舉止與沉靜自信展現風采的人。真正的精緻，並不來自華麗的裝飾，而是流露於一個人的舉止與言談之中。在這一點上，「粋」與極簡主義有某種相似之處。但它並非一種受到嚴格規範的極簡，而是一種源自內在態度的簡約精神。
「粋」看重內在的美，甚於外在的展示。人們常將它比作優雅、雅致，甚至靈魂，但這些詞都無法完全捕捉它真正的精髓。在設計中，「粋」體現在安靜且深思熟慮的選擇裡：自然的材質、平衡的比例、細緻的收邊。它始終低調，卻會被敏銳的目光悄然察覺。
直到今天，「粋」依然存在於日本的設計與文化中。你可以在服裝、室內空間，甚至對季節細節的靜靜關注中看到它。例如，有人可能只穿一種簡單的顏色來傳達當下季節的氣息，或在裝扮中加入只有少數人會注意到的細節。這些安靜的選擇，正是「粋」的體現——一種低聲細語，而非大聲喧嚷的美。
4. 室禮｜透過佈置感受季節與心意
在日本文化中，空間的布置方式，本身就是一種表達。所謂「室禮」，便是透過物件的擺放，傳遞心意與季節的流動。
「室禮」源於宮廷儀式與四季傳統，如今已悄悄融入日本的日常生活。你可以在民宅、茶室，甚至現代室內設計中看到它的身影。它常透過書法、花卉，或帶有象徵意義的物件呈現，擺放在壁龕、玄關、牆面或層架上，反映季節的流動，或記錄生活中的重要時刻。
每一件物品，都是帶著心意的選擇，為了迎接而存在。所營造出的，不只是可見的美，更是能被感受到的氛圍。
「室禮」的核心在於心意。那是一種對他人的關懷，也是一份靜靜的尊重。例如，在客人到來前擺上一束應季的花，或放上一件富有意涵的器物，是一種溫柔的方式，傳達歡迎與溫暖。這樣的傳統，隨著衣、食、住的延續，悄悄提醒著我們：人的生活，始終與自然相依共存。
「室禮」展現出對時間、季節與場合的溫柔感知。
即便在現代設計中，這份精神依然存在。你可以在物件的擺放之間、材質的過渡之處，甚至在自然光的流動之中，感受到它的存在。這些「室禮」的表現，向自然、他人，自己，傳遞無聲的敬意。
「室禮」讓我們好好感受季節的變化，用最安靜的方式與世界共處。
5. 余韻｜悄悄延續在心中的美好
有些時刻雖已過去，卻沒有真正結束。它們留下了一種難以言喻的感覺。
在日本美學中，這種延續與共鳴的感受被稱為「余韻」。它不只是回聲，更是一種即使事情已經落幕，仍在心中悄悄迴盪的情緒。「余韻」不僅限於聲音，也包含那些留存在內心深處的感動與記憶——是一種靜謐的氛圍，一段緩緩展開的回憶。
它有時與「幽玄」相提並論。「幽玄」帶我們走進當下那份深邃的美，而「余韻」則從那個片刻結束後才靜靜地開始。它不張揚、不刻意，卻持續在心底發酵。在日本的藝術與設計中，常常能感受到這樣的情感延續。作品不會說得太清楚，而是刻意留下停頓與沉默，希望觀看者能自己慢慢體會。
你或許會在喝下一口茶時，細細品味那淡淡的喉韻；或是在空無一物的空間裡，凝視那靜靜綻放的一朵花；又或者漫步於庭園之中，讓靜謐慢慢發現每一處細節——這些時刻，都是「余韻」的存在。
在設計語言中，「余韻」是一種情感的影子。它不是表面上的裝飾，而是一種讓情感、記憶與想像自然延伸的力量。這也回應了日本美學中的核心思想：不需要什麼都說清楚，也不必什麼都做到完美。
「余韻」，是在片刻過後依然停留的美好，是空間與情緒之間最微妙的連結。
© Dans Le Gris 版權所有。未經許可，不得複製或轉載。
