À propos du temple Rurikoin
Le temple Rurikoin (瑠璃光院) n'est pas seulement un endroit pittoresque et tranquille, mais son nom a également une signification magnifique. « Rurikoin » est un terme japonais où « Ruri » (瑠璃) fait référence au lapis-lazuli, une pierre précieuse à la mythologie diverse et colorée, faisant allusion à sa valeur historique comparable à celle de l'or. De plus, le lapis-lazuli est la couleur de la Terre Pure, l'un des joyaux turquoise qui ornent la Terre Pure du Paradis. « Ko » (光) signifie lumière et « in » (院) signifie temple ou institut. Ce temple est nommé « Rurikoin » car tout le jardin principal semble scintiller de la lumière du lapis-lazuli. Le nom suggère un lieu de beauté sereine et d'illumination spirituelle, tout comme le lapis-lazuli, qui a des associations intemporelles avec les divinités.
La beauté verte du temple Rurikoin au début de l'été
Il n'y a pas de parking disponible au temple Rurikoin. De plus, pendant les périodes de visites spéciales, l'accès aux véhicules privés dans les environs est limité. Il est conseillé d'utiliser les transports en commun lors de la visite. La gare la plus proche est la gare de Yase-Hieizanguchi sur la ligne de chemin de fer Eizan, le long des eaux claires de la rivière Takano. De là, il faut environ 10 minutes de marche pour atteindre le temple Rurikoin. Les panneaux en bois avec les ombres des arbres incarnent un sentiment de beauté sereine et de tranquillité.
Les panneaux en bois présentant le temple Rurikoin, avec les ombres des arbres, incarnent un sentiment de beauté sereine et de tranquillité.
Après avoir acheté les billets, nous traversons le jardin couvert de mousse en passant par une porte en bois. En marchant tranquillement, nous tombons sur un pont de pierre au-dessus de l'étang, où les visiteurs peuvent observer des carpes nageuses, vénérées au Japon comme symboles de force, de résolution, de persévérance et de bonne fortune. L'entrée finale se trouve juste devant, offrant la possibilité d'apprécier l'élégance de l'architecture de style sukiya.
Jardin couvert de mousse au temple Rurikoin
(Guide de la ville de Kyoto | La beauté verte du temple Rurikoin au début de l'été - dans le gris)
Dans l'architecture de style sukiya du temple Rurikoin, nous apprécions non seulement le chef-d'œuvre mettant en valeur le savoir-faire des artisans, mais nous contemplons également le jardin, ressentant des moments de douce tranquillité. Entouré d'arbres et de plantes vertes, chaque recoin nous permet de ressentir la proximité de la nature.
(Guide de la ville de Kyoto | La beauté verte du temple Rurikoin au début de l'été - dans le gris)
À gauche : la lampe du temple Rurikoin ; à droite : une table laquée lisse reflétant les arbres vibrants à l'extérieur.
À l'intérieur, les salles de tatami offrent une vue imprenable sur la nature environnante à travers de grandes fenêtres, créant une harmonie parfaite entre l'intérieur et l'extérieur. Le deuxième étage du temple Rurikoin est vraiment impressionnant. Ici, une table laquée lisse reflète les arbres vibrants à l'extérieur tandis que la lumière filtre à travers les fenêtres, ressemblant à une scène tirée d'une peinture de galerie.
Le temple Rurikoin abrite également un salon de thé au patrimoine historique et culturel important. Le salon de thé incarne les principes du Wabi Sabi , reflétant l'esprit d'harmonie, de respect, de pureté et de tranquillité chéri par le maître de thé Sen no Rikyū, qui reste aujourd'hui au cœur des pratiques du chadō ( cérémonie du thé japonaise ).
Les visiteurs peuvent déguster du matcha au temple Rurikoin et ressentir un sentiment de tranquillité avec la vue.
Visiter le temple Rurikoin au début de l'été permet de faire ressortir la vitalité vibrante de la nature. Les feuilles vertes fraîches créent une atmosphère apaisante et vivante. Bien qu'il soit plus connu pour son feuillage rouge et orange éclatant en automne, la beauté verte du temple Rurikoin au début de l'été offre une atmosphère paisible différente mais tout aussi enchanteresse.
Histoire du temple Rurikoin
Lorsque nous visitons le temple Rurikoin, nous remarquons immédiatement qu'il diffère des temples habituels de Kyoto. Cette singularité trouve son origine dans son histoire, car le temple Rurikoin a étonnamment commencé comme une villa.
À l'origine, le temple Rurikoin était une villa nommée « Kikaku-tei » (喜鶴亭), appartenant au prince Sanjō Sanetomi (1837-1891), un noble et homme politique de premier plan de la cour impériale pendant la période Meiji au Japon. Dans les années 1930, la villa a été rénovée par le maître architecte Nakamura Sotoji (中村外二), qui a utilisé le style architectural sukiya-zukuri. Au cours de cette rénovation, les jardins ont été conçus par Toemon Sano (佐野藤右衛門), un célèbre paysagiste de l'époque. Ces jardins font partie intégrante du charme du temple Rurikoin et sont célèbres pour leur beauté sereine, qui change au fil des saisons.
Les vues de la fenêtre du temple Rurikoin au début de l'été.
La légende raconte que pendant la guerre de Jinshin en 672 après J.-C., le prince Ōama (futur empereur Tenmu) fut blessé par une flèche dans le dos. Il aurait soigné sa blessure dans le Kamaburo de Yase, un bain de vapeur connu sous le nom de « Yase Kamaburo ». Cet événement a conduit la zone à être nommée « Yase (八瀨) », en raison de son homophonie avec « blessure par flèche » (yase). Cette légende s'est transmise de génération en génération et fait partie de l'histoire culturelle associée à Yase et au temple Rurikoin.
En 2005, le temple Komyoji (光明寺), soucieux de préserver le site et le paysage historiques, l'a acheté et l'a transformé en temple nommé Rurikoin. Le nom d'origine « Kikaku-tei » (喜鶴亭) a été conservé comme nom d'un salon de thé dans l'enceinte du temple. Cette décision a mis l'accent sur l'esprit de préservation de l'histoire. De plus, cette transformation a ajouté une dimension spirituelle à l'importance historique et architecturale du temple Rurikoin, ce qui en fait un lieu vénéré pour son patrimoine culturel et son atmosphère tranquille.
Horaires d'ouverture du temple Rurikoin
Pour ceux qui prévoient de visiter le temple Rurikoin, il est important de noter que le temple est ouvert au public pendant des périodes très limitées au printemps, en été et en automne. Aucune réservation n'est requise au printemps et en été, mais les réservations sont nécessaires en automne. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site Web du temple Rurikoin.
Horaires d'ouverture du printemps
▸ Période de visite : 13/04 - 16/06
▸ Horaires de visite : 10h00 - 17h00 (dernière entrée à 16h30)
▸ Réservation : Aucune réservation n'est nécessaire ; les visiteurs sont invités à venir directement.
Horaires d'ouverture d'été
▸ Période de visite : 13/07 - 18/08
▸ Horaires de visite : 10h00 - 17h00 (dernière entrée à 16h30)
▸ Réservation : Aucune réservation n'est nécessaire ; les visiteurs sont invités à venir directement.
Horaires d'ouverture d'automne
▸ Période de visite : 1/10 - 10/12
▸ Horaires de visite : 10h00 - 17h00 (dernière entrée à 16h30)
▸ Réservation : Dès confirmation de votre réservation, vous en serez informé dans les plus brefs délais. Nous vous demandons de bien vouloir patienter dans l'attente de cette notification.
N'oubliez pas de consulter le site Internet du temple Rurikoin avant votre visite, car les informations peuvent ne pas être immédiatement mises à jour. Dernière mise à jour : 26/06/2024.
Temple Rurikoin de la ville de San Francisco
▸ Localisation :
Kyoto, Japon
▸ Adresse :
55 Kamitakano Higashiyama, quartier Sakyo, Kyoto, 606-0067, Japon
▸ Frais d'entrée :
Adultes 2 000 ¥ ; Enfant 1 000 ¥ (Les élèves du primaire et les jeunes enfants sont gratuits. Les frais pour les personnes ayant un certificat d'invalidité sont de 1 000 ¥ . Veuillez présenter votre carte d'étudiant. Le droit d'entrée doit être payé à la réception devant la porte du temple Rurikoin.)
▸ Avis important :
1. L'utilisation de trépieds, de monopodes, la tenue de séances photos et la prise de photos commerciales sans autorisation ne sont pas autorisées dans le temple Rurikoin.
2. En raison de la capacité limitée, les visites de groupe ne sont pas autorisées. Veuillez en prendre connaissance à l'avance.
3. Il est interdit de manger et de boire dans l’enceinte du temple.
4. Il n'y a pas de parking disponible. Veuillez utiliser les transports en commun lors de votre visite.
Lisez un autre guide de la ville de Kyoto :
• La Face House de Kazumasa Yamashita
• Le Jardin des Beaux-Arts de Tadao Ando
• 5 musées d'art incontournables à Kyoto
À propos de nous
Dans Le Gris est une marque qui a débuté avec des bijoux de tous les jours ; chaque pièce, fabriquée à la main, est conçue et réalisée à Taïwan. Nous accordons une grande importance à chaque détail et nous nous engageons à créer des pièces durables en collaborant avec des artisans expérimentés.
Dans notre journal, nous publions des mises à jour régulières comprenant des articles sur l'art, la culture et le design. Notre contenu organisé couvre divers aspects de la vie, avec pour objectif d'offrir des idées et une inspiration significatives.
